进入“动画梁祝”专题

　　动画版的“蝴蝶梦─梁山伯与祝英台”宛如现代偶像剧，细腻地呈现梁山伯与祝英台在浪漫的环境下发展出深刻的感情，将古典与创新完美融合，透过数字化科技，将现实中难以做的特效，完美呈现出来。

　　为了表现梁山伯的勇气与真爱，由歌手萧亚轩负责梁山伯的配音，深情婉约的祝英台则由歌手刘若英配音，至于饰演坏蛋的马文才，则由知名主持人吴宗宪配音，不仅喜感与逗趣兼具，并配合舞蹈唱起Rap，充份将流行与动画结合。

　　在音乐方面，由EMI百代唱片公司总经理姚谦亲自制作感人的乐曲，并动员旗下两位歌唱大将刘若英与萧亚轩演唱主题曲，加上B.A.D的Rap表达马文才纨子弟的个性，配乐也重金邀请到“梁祝小提琴协奏曲”原作者陈钢、何占豪协力制作，让蝴蝶梦在视觉及听觉表现都达到国际水准。

　　说起家喻户晓的的梁山伯与祝英台，故事流传至今已超过1,000年，并成为中国经典戏剧代表之一，故事主角祝英台出身有钱人家，为了反抗传统社会对女子的不平等待遇和束缚，争取与男孩子一样有读书及受教育的机会，竟因此与同窗三年的平民子弟梁山伯相恋。

　　祝英台代表的是千百年来被保守民风所压抑的精神，具有不畏强权为自己争取权利的勇气，却又不失传统中国女子的温柔婉约，一方面表达婚姻自主的想法，另一方面又顾及伦理孝道，但最终仍不能让梁山伯免于一死。

　　保守的年代，梁祝的真情，连天地都被他们感动，于是在梁山伯的坟前，两人幻化成了彩蝶翩翩飞舞，顺着两只蝴蝶飞舞的轨迹，花儿也满天开放，整个世界都变成了彩色缤纷天地。