2008年8月16日，伴随着日本集英社与上海译文社共同认可的“路飞草帽团”《ONE PIECE》中国大陆动漫粉丝后援会的成立，首个与日本动漫名作《ONE PIECE》制作方对接的文化交流项目也已正式启动。日前，一封由《ONE PIECE》中国后援会发起方，来自出版、动漫、专业媒体从业者，以及普通动漫迷联合署名的信笺已在上一周正式交付日本集英社版权代表，并由其转交《ONE PIECE》原作漫画家尾田荣一郎老师。该信函的具体内容除了向尾田老师表达敬意外，更向其故事创作提供了积极而有趣的创意，例如：以古中国《山海经》中的奇幻魔兽为原型，在《ONE PIECE》中由尾田老师的全新漫画诠释，予以表现。此时此刻，相信一定有许多本土“海贼迷”们期待了解整个信件的内容吧？！在此，我们为您首度同步公开，这封由《ONE PIECE》中国后援会寄给日本当代最红漫画家尾田荣一郎老师的信函全文——

致尊敬的尾田荣一郎老师：

　　您好！我们是一群来自中国的动漫爱好者。

　　从1997年至今，我们一直关注着老师所创作的《ONE PIECE》漫画，并由衷地喜欢“路飞”及其伙伴们在探寻“伟大航道”期间的冒险篇章。

　　飘扬的骷髅旗帜下，少年们遵循着古代维京人的精神感召，穿越时光幻灭的隧道，乘风破浪，勇往直前……欣赏漫画之余，一边阅读老师悉心记录下的创作心得，以及因此汇聚成“读者问答角•SBS”的方式在单行本上刊载。于是，我们明白了老师的众不同之处——

　　十一年如一日的“坚持”，将心敞开让读者了解创作“路飞”故事期间种种奇思妙想的构划雏形，那一瞬间的创意火花，如同亿万年前的寰宇诞生时的第一滴海水，无尽的《ONE PICEC》世界因此被我们找到了“源头”……

　　“己所不欲，勿施于人。”正如老师曾引用孔夫子在《论语》中所说过的这句话，心怀“爱与正义”的信念，如同“路飞”那样，毫无保留的释放心中的纯粹力量——我们坚信，通过老师笔尖下的“魔法”，所有追随“路飞”的孩子终将在“伟大航道”的舞台上，携梦成长！

　　今天，值此您的作品在中国问世之际，我们共同聚集在一起，成立了“草帽海贼团•ONE PIECE中国大陆后援会”，希望以这特别的方式，跨越太平洋的距离，与老师展开交流！

　　今天，对于《ONE PIECE》，对于我们每一个人，都是值得铭记的“历史”一刻！期待有一天尾田老师能亲临中国！与我们面对面的交流心中的《ONE PIECE》之梦！

　　此外，老师能否创作几篇和古中国幻想元素有关的《ONE PIECE》单元呢？譬如：我国的《山海经》中就有很多“海之神兽”的内容，如果出现在“路飞”面前应该相当有趣吧！

　　最后，预祝老师亲自编剧的《ONE PIECE•水晶航海记》电影明年热映，而我们也将继续在海的另一边关注您和您的孩子“路飞”——下一个活跃的十年！*^_^*

《ONE PIECE》中国大陆后援会全体 敬上 2008年8月16日

　　据悉，漫画家尾田荣一郎老师在收到这封信后第一时间即表示“相当高兴”，并会认真阅读，以及思考粉丝们所提出的故事构想创意。与此同时，尾田老师与负责《ONE PIECE》版权运营的日本集英社还表示，今年9月下旬，双方将共同积极回应中国动漫迷的此番厚爱！那么，让我们拭目以待《ONE PIECE》9月将带给中国粉丝们的特别惊喜吧！

南方动漫网版权与免责声明：    1.凡本网注明来源为“本网专稿”、“南方动漫网”的所有作品，包括文字与图片，未经本网授权不得转载。经本网授权使用作品的，请注明来源"南方动漫网"。违反上述声明者，本网将依法追究法律责任。   2. 凡本网注明“来源：XXX（非南方动漫网）”的作品，均转载自其它媒体，本网转载的目的在于传播更多信息，此类稿件并不代表本网观点，本网不承担此类稿件侵权行为的直接责任及连带责任。  3. 在本网论坛上发表言论者，文责自负，本网有权在网站内转载或引用（作者注明未经授权不能转载、引用除外），论坛的言论不代表本网观点。 4. 如您因版权等问题需要与本网联络，请在30日内联系falv@southcn.com。